logo

Mon séjour dans le Parc naturel de Somiedo à la recherche de l’Ours brun

Pola de Somiedo

Pola de Somiedo, avant le lever du soleil. Au loin, on distingue quelques sommets de la vallée del Lago.

.

Un peu de nostalgie pour commencer cet article! En ce moment, je devrais revenir d’ « ailleurs »! Mais d’où donc? Des Asturies, plus précisément de Pola de Somiedo, où j’aurais peut-être rencontré l’Ours brun. Depuis ce premier séjour en octobre 2019, je m’étais promis d’y revenir. Je n’avais pas eu l’occasion de voir l’ « Oso pardo », mais j’avais été conquis par la beauté de la région et j’avais fait des rencontres très sympathiques et instructives.

Grâce à l’une d’entre elles, j’avais pu « ressentir » la présence de l’ours au travers d’indices de son récent passage et ce fut un réel plaisir! L’ambiance n’est plus du tout la même quand on sait qu’il est là, autour de vous!

Aménagement voiture

Le départ! Ces moments-là me manquent.

Cette publication est un peu tardive car j’espérais pouvoir la compléter avec des photos de rencontre de ce plantigrade qui m’interpelle. Cet espoir a été contrarié. Le virus qui circule depuis début 2020 a bouleversé notre vie et j’ai dû hélas revoir tous mes projets.

En complément des informations utiles à connaître pour l’observation de l’ours (que vous trouverez directement dans le paragraphe VI et le paragraphe VII mis à jour en 2022), il est pour moi important et intéressant de vous faire connaître au préalable le Parc Naturel de Somiedo afin d’en apprécier ses richesses patrimoniales.

.

I- Mon intérêt pour l’Oso Pardo

Je m’intéresse à l’Oso Pardo depuis un bel échange naturaliste avec un journaliste qui avait fait un séjour à Pola de Somiedo, pour étudier l’Ours brun. C’était un soir de décembre 2015 à Arjuzanx (Landes), pendant l’observation du retour des grues cendrées à leur dortoir. Nous avions continué à discuter à la nuit tombée au milieu des pins, alors que les grues continuaient à trompeter dans l’obscurité grandissante. Je garde de cette rencontre un excellent souvenir.

Quand on s’est quittés, ce monsieur avait su me transmettre sa passion et je rêvais déjà d’aller faire un tour dans les Asturies. Les conditions d’observation de ce plantigrade m’avaient conquis.

.

II- Pourquoi choisir les Asturies pour voir l’ours brun

Les Asturies sont un des derniers sanctuaires où l’ours vit en totale liberté et sans intervention humaine. De plus, sa présence est acceptée par la population locale et vous y êtes vous-même le bienvenu.

Pour aller à sa rencontre, la chance est un facteur important. D’ailleurs, c’est plutôt lui qui viendra à vous. Ni les recommandations d’amis, ni les conseils des autochtones ne garantissent le succès du séjour. Voir ne serait-ce qu’un seul ours dans son environnement reste aléatoire ; même si sa densité de population est plus importante que celle de notre ours des Pyrénées, il est insaisissable. J’aime à penser que l’animal ne se montre qu’à celui qui l’a suffisamment mérité ; si l’on revient de ce séjour bredouille, il ne faut pas être déçu. Ce n’était pas l’heure mais celle-ci viendra.

Cette approche est à l’opposé de celle de certains voyages naturalistes vers d’autres destinations, où l’ours est parfois attiré pour tirer son portrait en gros plan depuis un abri sécurisé.

Osa pardo

En semi-liberté, dans un parc naturel zoologique en Cantabrie.

Dans mon esprit, quand l’homme intervient, cela revient à faire la photo ci-dessus où il n’y a ni mérite ni émotion.

A Pola de Somiedo, l’ours est bien plus qu’une coche sur sa liste de souhaits ; le voir est un privilège qu’il nous offre pour une poussée d’adrénaline inoubliable. Vous ne ferez pas des observations rapprochées, elles ne sont d’ailleurs pas souhaitables. Au contraire, vous le verrez évoluer de loin dans son environnement vaquant tranquillement à ses occupations, en vous faisant oublier.

.

III – Le Parc naturel de Somiedo

Le Parc naturel de Somiedo  a une superficie de 39.000 hectares environ. La plupart des observations d’ours se produisent dans les environs du village (et de ses hameaux proches) qui a donné son nom au parc, Pola de Somiedo.

Pola de Somiedo

Une partie de la vallée de Somiedo, avec en bas et à droite le village de Pola de Somiedo dans un écrin de verdure. Il est dominé par el Pico Cerridiel (1 464 m) ; les locaux ont parfois l’occasion de voir l’ours évoluer dans ses éboulis, depuis le village. A sa gauche, el Pico Mochada (1 659 m).

Ce petit village animé de 208 habitants (statistiques 2020) est situé à 700 mètres d’altitude, dans la Communauté autonome de la Principauté des Asturies, dans la zone centrale des Monts cantabriques. La population totale du Parc, répartie sur 38 villages et hameaux tranquilles, est de 1 093 habitants (source 2020) avec une tendance à la régression. La densité est donc très faible, de l’ordre de 4 hab/km2 mais une partie non négligeable du Parc est occupée par de la haute montagne.

Pola de Somiedo

Le cœur de Pola de Somiedo, un matin d’octobre 2019.

Le Parc naturel a été crée en 1988 et il a été classé Réserve de la biosphère de Somiedo par l’UNESCO en 2000. Son relief est abrupt, entre 400 et 2 200 mètres d’altitude, avec des formes karstiques qui interpellent parfois. Les sommets les plus élevés sont situés à la périphérie du Parc, avec El Cornón (2 194 m), suivi de très près par La Peña Orniz (2 191 m).

Il se déploie sur plusieurs vallées dont les plus importantes sont celles de Somiedo, de Pigüeña, del Lago et de Salienca. Je les présente plus loin avec quelques détails. Elles ont toutes leur rivière éponyme.

La petite vallée de Perlunes (altitude 1 100 m) à main gauche en aval de Pola de Somiedo est moins connue mais elle a aussi ses centres d’intérêts comme les fameuses brañas, ces pâturages séculaires avec leurs constructions typiques. La faune y est très présente.

La vallée de Villamor encore plus bas à main droite, est parcourue par une route panoramique qui évite Villamor et aboutit à un point d’observation panoramique au Puerto de San Lorenzo (1 347 m), à la limite du Parc.

Ces vallées ont été façonnées par les glaciers du Quaternaire. Le climat est de type continental avec des grandes différences de température entre l’hiver et l’été. L’enneigement est fréquent en hiver au-dessus de 1 200 mètres. Les forêts sont abondantes avec un grand nombre de chênes, hêtres, frênes, châtaigniers et d’autres espèces indigènes.

Le Parc a très bien conservé son aspect naturel sauvage. Il n’a pas été touché par l’urbanisation comme on peut hélas l’observer de plus en plus dans l’Espagne d’aujourd’hui. La forêt très présente et le relief raide et accidenté offrent un refuge sûr à la faune locale.

Pola de Somiedo

Devant l’un des hôtels de Pola de Somiedo, l’ambiance « ours ». Le tourisme de nature, centré sur l’image de l’ours, est une ressource qui a pris de l’importance. Cet hôtel gère également un camping ouvert du 15 mars au 31 octobre.

Ici, l’homme a toujours vécu avec les grands prédateurs. La chasse à l’ours y était une pratique courante mais elle a fini pour avoir un impact négatif sur sa population, qui a atteint un seuil critique au milieu du siècle précédent. En 1966, la réserve nationale de chasse de Somiedo est créée dans le but de préserver l’espèce. La chasse devient interdite en 1967 et l’animal a été déclaré comme espèce protégée en 1973.

Depuis 1992, une ONG œuvre pour la cohabitation entre l’homme et le plantigrade, en mettant en place des mesures de protection de l’environnement et d’information des habitants : la Fundacion Oso Pardo, qui a son siège à Pola de Somiedo.

Vivre avec l’ours y est une habitude et on peut facilement en parler sans créer de polémique. On a toujours répondu avec plaisir à mes questions.

La population du plantigrade est partagée en deux noyaux, celui qui vit entre León et les Asturies, et celui qui se trouve dans les montagnes de Cantabrie et de Palencia. En 2018, les effectifs sont estimés à +/- 280 sujets pour le noyau occidental (dont fait partie le Parc) et pour le noyau oriental, à +/- 50 sujets. Des mesures sont aujourd’hui en place pour favoriser le déplacement des mâles entre ces deux noyaux qui étaient isolés, afin d’améliorer la diversité génétique de l’espèce. La population se reconstitue, sans avoir à le réintroduire comme on l’a fait dans nos Pyrénées.

.

IV- Les brañas du Parc naturel de Somiedo

Dans la partie supérieure des vallées (1 000 à 1 400 m environ), le regard est parfois attiré par des cabanes isolées ou en groupe, témoignages d’un ancien mode de vie séculaire qui a évolué, comme partout ailleurs.

Pola de Somiedo

Dans la vallée de Somiedo – Deux cabanes de teito ou « teitos », sur la braña La Peral. Quelques chevaux broutent dans les près bordés de murets en pierre sèche.

Ces cabanes typiques de Somiedo s’appellent localement des teitos (terme masculin) ; on les reconnait facilement à leur couverture végétale. Elles sont encore très présentes, où que l’on aille dans le Parc. Les murs sont bas et en pierre sèche, parfois partiellement enfouis dans le sol et surmontés d’une charpente construite avec du bois prélevé localement. A vrai dire, on devrait employer le terme de « cabanes de teito ». Un puriste peut rappeler que le mot teito désigne seulement le toit en couverture végétale, et non pas à la construction entière. Pour la suite, je les appellerai un « teito », comme le veut l’usage local.

Pola de Somiedo

Détail d’un mur en pierres sèches et de la couverture d’un teito.

Pola de Somiedo

La charpente est en bois local, avec un assemblage original pour retenir la couverture végétale.

Pola de Somiedo

Détails de la partie supérieure de la toiture.

On peut voir à l’extérieur une partie de l’ossature originale qui retient une couverture végétale imperméable, faite avec des branches de Genêt à balais (Cytisus scoparius) ou de Genêt floribond (Genista florida).

Au printemps et à l’automne, ces cabanes étaient utilisées comme abri de base pour les éleveurs qui accompagnaient leurs troupeaux de bovins (essentiellement), de chèvres et de moutons pendant la transhumance. On y abritait le bétail pour la nuit et le grenier servait de fenil ; l’éleveur se reposait à côté de ses bêtes dans une petite pièce à part. Ces teitos sont entourés de prairies clôturées par des murets de pierres, amendées avec le fumier du bétail et où l’herbe était fauchée. En été, les éleveurs amenaient leur bétail encore plus haut, sur de vastes zones de pâturage collectif.  L’hiver, tout le monde redescendait à l’abri dans les vallées. La forte pente des toitures était configurée pour résister au poids de la neige.

Pola de Somiedo

Dans la vallée de Somiedo – Une partie des brañas de Mumian (altitude 1 450 m).

Pola de Somiedo

Les brañas de Mumian et quelques teitos. Certains s’écroulent, d’autres ont été restaurés avec une couverture moins traditionnelle et aménagés pour plus de confort. Sur la droite un abreuvoir, la Fuente del Cano.

Pola de Somiedo

Fuente del Cano – Ce réfrigérateur naturel restauré permettait de maintenir le lait au frais dans les pots juste après la traite, grâce à la circulation de l’eau d’une source à l’intérieur de ces petites constructions en pierre généralement adossées à un talus. On en trouve aussi dans les villages. Le nom local est « otcheras » (ol.leras en asturien). 

Ces teitos étaient généralement regroupés en un endroit frais et humide où les pâturages verts abondent à tout moment de l’année. Ce type d’habitat traditionnel est appelé localement une braña.

Ces brañas avaient leurs prairies de fauche, des abreuvoirs pour le bétail et des réfrigérateurs naturels pour conserver les pots de lait. Celles qui n’étaient occupées qu’au printemps et à l’automne, les plus nombreuses et les plus évoluées, sont dites « équinoxiales ».

Pola de Somiedo

Vallée del Lago – Un teito sur une braña estivale. On remarque l’absence des murets en pierre sèche.

La transhumance estivale aux altitudes supérieures avait ses propres brañas, dites … « estivales ». Plus petites et moins évoluées que les précédentes, elles sont probablement plus anciennes.

Pola de Somiedo

Vallée de Somiedo – Un entretien de couverture en cours, avec du genêt.

Pola de Somiedo

Vallée de Somiedo – Une restauration faite il y a une trentaine d’années.

Pola de Somiedo

Vallée del Lago – Certains teitos (braña La Code) ont été restaurés pour être loués en appartements de vacances (camping Lagos de Somiedo, village Valle de Lago). C’est sans doute au détriment de leur aspect d’origine mais cela leur offre une seconde vie.

Les teitos ne sont plus utilisés pour la transhumance depuis plusieurs décennies ; certains sont en ruines ou s’effondrent silencieusement tandis que d’autres sont restaurés. La transhumance continue encore mais dans d’autres conditions ; des pistes empierrées desservent ces pâturages très fertiles où le bétail est visité régulièrement par les éleveurs.

.

V- Les vallées principales du Parc naturel de Somiedo

Elles sont au nombre de quatre et chacune a ses spécificités.

5.1 _ La vallée de Somiedo

Elle descend du col (Puerto) de Somiedo, limite du Parc et situé à 1 486 m d’altitude ; ses précipitations sont recueillies par la rivière de Somiedo, affluent de la rivière Pigüeña rejointe à la sortie du Parc à Aguasmestas (altitude 575 m).

Elle est traversée par l’AS-227 qui dessert La Peral (bifurcation), El Llamardal (bifurcation), Caunedo, Gúa, Pola de Somiedo, Castro, La Riera et enfin Aguasmestas.

Pola de Somiedo

La route principale AS-227 et Puerto de Somiedo (61 hab en 2020, pour une cinquantaine de maisons).

Pola de Somiedo

En pénétrant dans le Parc par la route AS-227 qui descend du col de de Somiedo – L’ambiance « ours » se précise en vue du village de La Peral (au centre), dominé par el Pico Los Pacharones (1 603 m). 

Pola de Somiedo

En descendant du col de Somiedo en voiture. La AS-227, en contrebas, serpente dans la vallée vers Pola de Somiedo. 

Pola de Somiedo

Le village de Gúa (880 m), depuis le mirador de La Peral (1 380 m).

Pola de Somiedo

La vallée de Somiedo depuis le mirador de La Peral, en direction de Pola de Somiedo. A gauche, el Pico Mochada, puis el Pico Cerridiel. Au fond, el Pico Cimero (1 596 m) et au creux de la vallée, le village de Gúa. A droite, la Peña El Molinón (1 487 m) puis les brañas de Mumian à flanc de montagne (altitude moyenne 1 450 m), suivie de la Peña de Gúa (1 679 m). En asturien (ou asturianu), les noms peuvent parfois changer.

Pola de Somiedo

En zoomant vers les brañas de Mumian. A gauche, la Peña El Molinón. Au point bas de la ligne de crête, l’arrivée aux brañas depuis le village El Coto de Buenamadre (vallée del Lago) par une piste forestière utilisée pour la transhumance.

Pola de Somiedo

Une vue d’ensemble des brañas de Mumian, qui continuent sur la droite en partie supérieure. En bas à droite, on voit le sentier P.R. AS-11 montant aux brañas depuis El Llamardal. Il traverse les brañas puis redescend vers El Coto de Buenamadre.

Pola de Somiedo

La vallée de Somiedo depuis La Peral – Au centre, le hameau de El Llamardal (1 375 m – 14 hab en 2020), qui fut dans le passé une braña. A partir de la gauche, la Peña de Gúa, el Colláu Corrotrapas (1 755 m) et El Pico Alto (1 849 m).  Tout à droite, l’Alto La Encarralina (1 855 m) puis le sommet en pyramide de la Peña Salgada (1 978 m) en bordure de la photo.

Pola de Somiedo

Le village de El Llamardal et ses prairies de fauche. Les anciennes cabanes de transhumance (teitos) ont disparu. C’est le point de départ du sentier P.R. AS-11 vers les brañas de Mumian.

Pola de Somiedo

Sur le P.R. AS-11, vers les brañas de Mumian. Dans la vallée, le village de Caunedo (960 m – 41 hab en 2020) au bord de la route principale vers Pola de Somiedo. A gauche, la Gata (1 718 m), puis el Pico Mocoso (1 989 m), La Granda (1 827 m) et el Pico Mochada à droite.

Pola de Somiedo

Le P.R. AS-11 passe à flanc de montagne au pied de la Peña de Gúa. 

Pola de Somiedo

A l’approche des brañas.

Pola de Somiedo

L’arrivée aux brañas de Mumian, disposées sur deux niveaux. A l’arrière-plan, el Pico Mochada. 

Pola de Somiedo

Un aperçu des teitos disséminés sur la braña d’en bas; certains sont en ruines.

Pola de Somiedo

En zoomant sur le sommet del Pico Mochada, situé sur l’autre versant de la vallée de Somiedo.

Pola de Somiedo

En zoomant à droite del Pico Mochada : à l’arrière-plan, le relief bouleversé de la Peña Blanca (1 588 m), puis el Cerridiel au deuxième plan sur la droite (surplombant Pola de Somiedo).

Pola de Somiedo

Sur le chemin du retour. Le village de Caunedo est passé dans l’ombre. 

Pola de Somiedo

Un biotope propice à l’ours, à certaines périodes de l’année mais pas aujourd’hui. A cette heure, il peut y avoir d’autres grands mammifères.

Pola de Somiedo

Une grotte au pied d’une falaise difficilement accessible.  

Pola de Somiedo

Sur le chemin du retour – La vue sur la vallée de Somiedo, en direction del Puerto (point le plus bas de la ligne de crête) – A l’arrière-plan à droite du premier mamelon, La Peral et son belvédère d’observation des ours (El Principe), dominé à droite par Los Pacharones, puis La Gata (1 718 m). Entre ces deux sommets au dernier plan, la Peña Penouta (1 976 m).

Pola de Somiedo

Sur le mamelon au second-plan, le belvédère d’observation des ours El Principe, à La Peral. A sa droite, Los Pacharones qui occulte en partie la Peña Penouta (1 976 m).

Pola de Somiedo

En zoomant sur la Peña Penouta – Le soleil est en train de passer derrière la montagne.

Pola de Somiedo

La descente vers El Llamardal, en contrebas dans la vallée. Au centre, l’Alto la Encarralina (1 855 m) domine la forêt que l’on traverse en contrebas pour atteindre El Llamardal et arriver au parking. 

.

La Peral ( altitude 1 370 m – 18 hab en 2020) est une braña qui a la particularité de ressembler à un petit village. Elle n’était habitée autrefois qu’en période de transhumance du printemps à l’automne.

Pola de Somiedo

Depuis la route principale AS-227 – La Peral, au centre, domine la vallée de Somiedo depuis son promontoire Alto del Cuerno où est installé le mirador « El Principe ». Les prairies de fauche de la braña remontent vers le fond de la vallée. 

Un bon nombre de teitos ont été conservés. Quelques-uns ont été restaurés (avec des matériaux plus modernes) et certains sont aujourd’hui entourés par un habitat récent. Le village vit surtout de l’élevage bovin ; il a un bar qui fait aussi restaurant au moins le midi, avec un accueil très sympathique.

La Peral a un observatoire des ours très connu, le mirador El Principe.

Pola de Somiedo

L’habitat est composé de teitos et de constructions bien plus récentes.

Pola de Somiedo

La Peral depuis le mirador El Principe – A gauche, les lacets de la AS-227 montent vers Puerto de Somiedo. Les sommets en face sont situés à la limite du Parc. Au centre, la Peña Prieta (1 779 m) ; tout à droite, la Peña Penouta.

Pola de Somiedo

La Peral et quelques sommets environnants, depuis le mirador El Principe : las Camposas (1 849 m), la Peña Penouta, la Peña Canseco (1 951 m – dans le creux) et Los Pacharones.

Pola de Somiedo

Sur le sentier PR-AS 14, reliant La Peral à Villar de Vildas (870 m – 89 hab en 2020), où on rejoint une route secondaire descendant vers Pigüeña puis Aguamestas, à la limite du Parc.  

Pola de Somiedo

Quelques teitos en bon état dans la vallée.

Pola de Somiedo

Biotope fréquenté par l’ours brun, sur les hauteurs au pied de Las Camposas.

Pola de Somiedo

En zoomant sur le relief devant Las Composas.

Pola de Somiedo

Soleil matinal sur La Peral, depuis une hauteur.

.

5.2 _ La vallée de Pigüeña

Cette vallée escarpée et très peu peuplée est intéressante à tous les points de vue. Elle est très propice à la quiétude de la faune avec ses grandes forêts. Il me reste encore à la découvrir. J’ai manqué d’informations à son sujet lors de mon premier séjour et je le regrette un peu. Ce n’est que partie remise.

On y accède par une petite route secondaire depuis l’entrée du Parc à Aguasmestas. Cette route dessert les villages de Pigüeces (embranchement), Robledo (602 m – Observatoire), Rebollada (embranchement), Pigüeña (altitude 680 m), Corés et enfin Villar de Vildas (altitude 860 m – 89 hab en 2020), le centre urbanisé le plus important de cette vallée.

La partie supérieure de la vallée est dominée à la limite du Parc par la Sierra de los Cereizales (avec El Cogollo de Cebolleu culminant à 2 084 m) et par la Sierra Pelada (pico Sierra Pelada à 2 038 m et El Cornín ou Peña Negra à 2 059 m).

La rivière Pigüeña prend sa source à la Fuente de la Paradona (altitude 1 675 m environ) dans la petite vallée secondaire de los Cereizales, près de la limite du Parc. Elle reçoit les eaux de la rivière de Somiedo à Aguasmestas (altitude 475 m).

Pola de Somiedo

En bas et en blanc, le tracé du PR-AS 14 partant de La Peral vers le Collau la Enfestiella, le col à la limite des deux vallées.

Pola de Somiedo

La piste carrossable du PR-AS 14 se transforme en sentier à l’approche du col.

Depuis la vallée de Somiedo, on peut relier à pied Villar de Vildas par le PR-AS 14 à partir de La Peral. La piste carrossable se transforme en un sentier qui monte au Collau (col) la Enfestiella (altitude 1 698 m), séparant les deux vallées de Somiedo et Pigüeña. Il redescend ensuite, pour rattraper le PR-AS 14. 1 empierré qui monte depuis Villar et appelé « Ruta del Valle del Pigüeña » (à l’usage exclusif des éleveurs et entouré de zones à usage restreint). La liaison s’effectue peu avant son arrivée à la braña Viecha (ou braña de los Cuartos, altitude 1 400 m). On peut faire le détour pour monter visiter cette braña ou bien continuer de descendre par la piste qui suit une direction parallèle à la rivière Pigüeña. Elle passe à la braña La Pornacal (altitude 1 150 m) avant d’arriver à Villar.

La braña La Pornocal est composée d’une trentaine de teitos très bien conservés et la braña Viecha est la plus vieille de la vallée avec une dizaine de teitos plus primitives.

.

5.3 _ La vallée del Lago

Cette magnifique vallée au relief accidenté démarre dans un cirque glaciaire avec le lac (lago) del Valle  à 1 560 m ; ce lac alimente le rio del Valle qui traverse le village Valle del Lago à 1 230 m (77 hab en 2020 – Point de départ de randonnée vers le lac). Les eaux se jettent ensuite dans la rivière de Somedio à Pola de Somedio. Les autres villages, peu nombreux, sont à l’écart de la route secondaire très étroite desservant Valle de Lago depuis Pola : Urria et El Coto de Buenamadre.

La faune est bien représentée et l’ours doit y être observable aux périodes propices, sous réserve comme partout ailleurs de discrétion et de tranquillité.

A partir du petit village El Coto de Buenamadre (975 m d’altitude – 47 hab en 2020), on accède aux brañas de Mumian par une piste forestière (PR AS-11) qui permet aux éleveurs de surveiller leurs troupeaux. Elle est aussi utilisée pour la transhumance. Cette piste traverse la forêt entre des zones à accès restreint. Il est donc interdit de la quitter!

Pola de Somiedo

El Coto de Buenamadre – Ce village est le second point de départ pour les brañas de Mumian. 

Pola de Somiedo

Dans le village, on trouve encore des greniers à grains appelés localement un « horreo », comme en Galice.

Pola de Somiedo

Le panorama à la sortie du village, en montant par la piste forestière. La route (très étroite) en direction du village Valle de Lago passe en face à mi-pente. La Piniecha (1 609 m), el Collado Piniecha (1 556 m), La Palombera (1 649 m) et ….

Pola de Somiedo

La vue vers la partie supérieure de la vallée. Au centre, la Peña el Robezu.

Pola de Somiedo

A la sortie du village, la réglementation est évidente!

Pola de Somiedo

La piste remonte dans la forêt de hêtres de La Enramada, une zone classée à usage restreint. Il est donc interdit de quitter le chemin!

Pola de Somiedo

La vue dans une trouée sur le versant opposé, avec sur la gauche les lacets montant au village d’Urria (altitude 880 m – population 29 hab en 2020). En face, les sommets dominant la vallée glaciaire se succèdent. Au-dessus du village, el Pico Piedralba puis au centre, La Piniecha, El Collado Piniecha, La Palombera, …

Pola de Somiedo

Peu avant l’arrivée sur les brañas. A l’arrière-plan, la Llávana, puis l’Albo occidental à droite.

Pola de Somiedo

L’arrivée sur les brañas. Outre les sommets déjà cités, on aperçoit d’ici El Cornón (2 188 m), le sommet en pyramide sur la ligne d’horizon vers la droite.

Pola de Somiedo

Les brañas s’étendent sur deux niveaux, la braña d’en haut et celle d’en bas.

Pola de Somiedo

Des vaches paisibles!

Pola de Somiedo

Les teitos avaient un enclos fermé par un muret de pierre sèche pour garder le bétail.

Pola de Somiedo

Certains teitos ont été restaurés dans les années 90 (je crois) à partir de fonds européens (programme LIFE). 

Pola de Somiedo

 La Peña de Gúa, depuis les brañas. On peut accéder à son sommet (il faut bien se renseigner sur l’itinéraire autorisé!). 

Pola de Somiedo

Il fait très bon! Je m’attarde longuement pour observer les pentes de la Peña et j’assisterai à la sortie de quelques isards sur les crêtes.

Pola de Somiedo

Le Vautour fauve est aussi présent, ainsi que l’Aigle royal observé au même endroit.

Pola de Somiedo

Le retour vers la forêt de La Enramada. A l’horizon, la  Peña Manteca (1 521 m), conique, domine les environs du village de Belmonte en dehors du Parc.

Pola de Somiedo

En zoomant vers le fond de la vallée.

Pola de Somiedo

A l’arrière-plan du piton rocheux (Pico Castiellu ou Peña Furada, 1 424 m), La Llávana, puis l’Albo occidental à droite, que je verrai demain d’un peu plus près. 

Pola de Somiedo

A la sortie de la forêt – Les Picos Albos (entre 1 967 et 2 024 m).

Pola de Somiedo

Bientôt à ma voiture, parquée à la sortie du village. Demain, j’irai visiter la partie supérieure de la vallée.

.

Aujourd’hui, je vais faire une balade facile jusqu’au Lac de la Vallée (Lago del Valle) qui devrait me donner l’opportunité d’observer un peu de faune. Cet itinéraire (avec possibilité d’une boucle dans la partie supérieure) permet aussi de monter aux lacs de Salencia.

Pola de Somiedo

Las Fanas de Faspachón, saupoudrés de neige (1 928 m).

Cette nuit, il a neigé sur les sommets de la vallée del Lago. Quasi-déserte à cette période, cette vallée est très fréquentée en été. Elle est connue pour être humide et j’en ai fait l’expérience lors de cette sortie.

Pola de Somiedo

L’embalse del Valle (alimenté par le rio del Valle ainsi que deux autres canaux de dérivation d’eau), où je laisserai mon véhicule. Le parking habituel est à la sortie du dernier quartier du village, plus haut. La météo n’est pas terrible!

Pola de Somiedo

Le village Valle de Lago, qui s’étire en longueur le long de la route sur 4 quartiers. Dans la verdure, le camping (avec ses teitos rénovés). Au centre de la photo, la Peña el Robezu (1 911 m). « Robezu » est aussi la traduction de « chamois ». A sa gauche, las Fanas de Faspachón, enneigé (1 928 m).

Pola de Somiedo

Les teitos rénovés et leur environnement. A gauche, la Peña el Robezu.

Pola de Somiedo

Traversée à pied du village.

Pola de Somiedo

En zoomant vers les hauteurs.

Pola de Somiedo

Sur la piste carrossable du PR. AS-15.1 – C’est quoi cette grosse forme noire? Un molosse qui sommeille tranquillement à proximité du troupeau, un œil ouvert!

Pola de Somiedo

Au fond : el Pico de la Llávana (1 937 m, 2ème position), puis el Pico Albo occidental (2 067 m) et el Pico Rubio (2 043 m).

Pola de Somiedo

En zoomant vers les crêtes à main gauche.

Pola de Somiedo

Sur ces pentes, j’aurai l’occasion de voir évoluer des hardes d’isards à plusieurs reprises.

Pola de Somiedo

En zoomant vers les crêtes. Ces abris naturels sont assez nombreux.

Pola de Somiedo

Traversée de la braña de Cobra – Tout à gauche, el Pico Albo Occidental, suivi du Pico Rubio. Ensuite, El Cuevameliz ( 1 899 m), puis El Corralón (1 862 m), devant à droite.

D’après mes recherches, il semble qu’il y ait une erreur sur la carte IGN 1/50 000è Espagne : elle indique El Pico el Canalón à la place du Cuevameliz mais tous les topos d’habitués de la région nomment ce dernier. Certains signalent l’erreur. Usages locaux, autre type d’erreur? Je noterai pour la suite les deux noms.

Pola de Somiedo

En zoomant vers les sommets à main gauche : el Pico Albo Occidental, puis el Pico Rubio, …

Pola de Somiedo

…, et à leur gauche, la  Llávana.

Pola de Somiedo

Dans le vallon coule le rio del Valle, exutoire du lac qui n’est plus trop loin sur la gauche. Dans les nuages, La Fana (1 840 m), puis El  Cuevameliz (1 899 m, appelé Pico el Canalón).

Pola de Somiedo

En zoomant sur La Fana, dans la brume.

Pola de Somiedo

Pola de Somiedo

En zoomant sur El Cuevameliz (1 899 m, appelé Pico el Canalón). La météo menace.

Pola de Somiedo

El Lago del Valle (1 571 m) – De l’autre côté du lac à gauche, la Braña del Pedregal (une braña estivale). Au centre, un îlot naturel qui singularise le lac sur toutes les cartes. Le point de vue de l’autre côté est superbe sur le lac et la vallée mais le temps se gâte.

Pola de Somiedo

Le vent se lève et il se met à pleuvoir. Tous les sommets vont se retrouver dans les nuages.

Pola de Somiedo

Sur la 3ème aiguille, on dirait qu’un animal fait le gué, bien visible sur l’original de la photo! Etrange! Il n’y a pas de bouquetin dans la région.

Pola de Somiedo

A la recherche d’isards, sur les pentes de La Mortera, dominant le lac.

Pola de Somiedo

La visibilité devient quasiment nulle ; l’ambiance est particulière.

Pola de Somiedo

Sur le chemin du retour, çà se dégage. Une option permet de faire une partie de la sortie en boucle depuis le lac, en prenant un sentier à l’ombre sur la gauche dans la forêt. A gauche, La Fana, puis El Cuevameliz (ou El Canalón) et El Corralón.

Pola de Somiedo

Sur le chemin du retour – El Cuevameliz (ou El Canalón) et El Corralón dominent la braña de Cobra, où un éleveur est en train de visiter ses vaches.

Pola de Somiedo

En contrebas dans la vallée et dominant au sud le village Valle del Lago, le pic Castiellu ou Peña Furada (1 424 m) commence à prendre des couleurs. Il tire son nom de la présence d’une arche naturelle sur l’un de ses côtés. On le voit aussi depuis la forêt de La Enramada.

Pola de Somiedo

Dans les prairies aux heures propices de la journée, on peut observer des cerfs, des chevreuils, … . Sur le chemin du retour, cette chevrette et sa fille de l’année précédente se sont laissées surprendre.

Pola de Somiedo

Le Bruant fou (Emberiza cia), un passereau de moyenne montagne que j’adore!

Pola de Somiedo

Le Pipit sponcielle en plumage internuptial (Anthus spinoletta), un oiseau de moyenne montagne.

Ce genre de sortie m’a occupé agréablement dans la journée, en attendant l’affût en soirée plus propice aux observations des « grosses bêtes ». Elles s’avéreront négatives mais j’ai passé des moments très instructifs!

.

5.4 _ La vallée de Salienca

Située en aval de Pola de Somiedo, elle abrite entre autres le village de Salienca (1 110 m d’altitude), point de départ de randonnée. La route continue jusqu’à la limite du Parc  au col (Alto) de la Farrapona (altitude 1708 m, à la frontière entre les Asturies et le León). C’est le point de départ de randonnée vers les lacs glaciaires de Saliencia (La Cueva, Calabazosa ou Negro, La Mina ou Almagrera, Cerveriz), ainsi que vers le Lago del Valle précédemment cité.

Bien que je l’ai traversée, je n’ai pas fait de photo. Ce sera pour une autre fois, avec une randonnée dans ce secteur.

.

VI – La période d’observation des ours dans le Parc naturel de Somiedo

Selon la période de l’année, les ours, suivant leur cycle de vie et leurs besoins énergétiques, occupent un habitat ou un autre avec des variations marquées. Cela dépend de la nourriture disponible, la présence humaine, l’activité sexuelle, la présence d’autres ours, etc.

Il y a deux périodes dans l’année où les ours se montrent plus volontiers, le printemps et l’automne.

La première période va de la mi-avril à fin mai environ. Elle offre les comportements les plus intéressants, avec les femelles et leurs oursons à la sortie d’hibernation ainsi que le moment du rut. Les ours se nourrissent des jeunes pousses d’herbes qui poussent par ci par là sur les rochers et autres ressources offertes par la nature.

A la fin du printemps, les ours retournent sous le couvert végétal et les opportunités de les observer à distance à découvert sont rares. Amateurs de cerises, ils laissent des marques de leur passage à la périphérie des zones habitées en tirant/cassant les branches des cerisiers pour attirer les fruits à leur portée ou pour les faire tomber.

La deuxième période pour les revoir à découvert commence à partir de la mi-août et jusqu’à la troisième semaine de septembre. A la fin de l’été, les ours se promènent dans les éboulis pour se nourrir des baies noires du nerprun et autres baies.

En 2019, j’étais présent du 10 au 15 octobre et il était déjà trop tard pour les observer dans ces conditions. D’ailleurs, j’étais le seul « touriste » et je n’ai rien regretté ; cela a sans doute favorisé les échanges. D’après un vieil autochtone qui les suivait depuis sa jeunesse, la dernière observation d’ours avait eu lieu à La Peral, la semaine précédente.

Autant prévenir de suite, il ne faut pas s’attendre à faire du nez à nez avec la bête pour lui tirer le portrait ; la plupart des passionnés sont équipés de lunettes ornithologiques grossissant 60 ou 80 fois ou bien de gros téléobjectifs. L’observation se fait d’un versant à l’autre à des distances bien conséquentes, en grande majorité tôt le matin puis dans la soirée.

En dehors de ces deux périodes de l’année, les ours désertent les endroits à découvert connus où on peut les observer soi-même depuis des postes aménagés. Je recommande alors de passer par des guides locaux qui connaissent bien l’espèce et son milieu (voir le paragraphe 7-2).  Il vaut mieux être guidé par des gens d’expérience pour l’aspect sécurité en cas de rencontre avec l’animal mais aussi pour le respect de sa tranquillité, pour respecter également celle des autochtones, tout cela en étant en conformité avec la réglementation du Parc. La priorité est d’avoir un comportement éthique et responsable.  

.

VII – Où observer l’Ours brun dans le Parc natural de Somiedio

 

7.1 _ Où se renseigner sur place 

A mon arrivée à Pola de Somiedo, je suis d’abord passé au Centro de Receptión y Interpretatión del Parque pour récupérer la carte du parc avec les zones d’accès libres et celles qui sont restreintes ou interdites afin d’éviter les nuisances pour la faune. Il est d’une importance vitale de respecter l’utilisation des différentes zones du parc naturel ; le Centre vous tiendra au courant des dernières mises à jour!

Pola de Somiedo

La carte des différentes zones du Parc Naturel – Source : document papier du « Centro de Receptión y Interpretatión del Parque » et disponible aussi sur le Web. 

Il ne faut pas se fier à ce que font les autres et chercher à les imiter : certaines zones sont fermées aux visiteurs mais pas aux autochtones qui sont propriétaires de biens, ou travaillent dans le Parc.

Pola de Somiedo

Signalisation sur place, sur la piste forestière du petit village d’El Coto (vallée del Lago) vers la Braña de Mumián.

Pola de Somiedo

Vallée de Somiedo – Restriction périodique du 03 avril au 31 août.

Pola de Somiedo

Interdiction temporaire sur le sentier entre Gúa et Caunedo, pendant la période où l’ours se régale des baies noires du nerprun.

En plus de ce qui est précisé sur la carte du Parc, il peut y avoir aussi des restrictions temporaires affichées sur place.

.

Je suis passé aussi à la « Casa del Oso », centre géré par la Fundación Oso Pardo (FOP). Il n’est pas ouvert en permanence (se renseigner au Centre de Réception du Parc).

Pola de Somiedo

La Casa del Oso à Pola de Somiedo, gérée par la Fondation Oso Pardo, est très riche en informations sur le Parc naturel et sur l’Ours brun.

Je recommande vivement cette visite afin de s’imprégner de la vie de l’Ours brun et pour la richesse des échanges que j’ai pu avoir avec le responsable du Centre.

.

7.2 _ Les belvédères d’observation

Avec la création du Parc, des endroits ont été aménagés en libre accès près d’un habitat humain dans des zones tranquilles, afin de permettre une bonne observation des plantigrades (et autres) de flanc à flanc de montagne sans les perturber, tout en intégrant aussi le respect de la tranquillité des autochtones.

Les plus connus sont ceux de Gúa et de La Peral. C’est l’occasion de rencontrer d’autres passionnés et d’échanger, en début et en fin de journée. Les chances de voir l’ours sont déjà conséquentes mais elles augmentent avec le nombre de regards qui participent à cette quête. En effet, certaines observations peuvent être très fugitives, avec le risque de regarder ailleurs au mauvais moment.

.

7.2.1 _ Le Belvédère de Gúa 

La présence des véhicules à moteur dans le village de Gúa (87 hab en 2020, en diminution) n’est autorisée que pour les habitants! Il y a un petit parking de 4 voitures environ sur la route principale mais il est fortement recommandé de s’y rendre à pied depuis Pola de Somiedo, situé à moins d’une demi-heure en flânant.

Pola de Somiedo

Le petit parking visiteurs sur la route principale.

Pola de Somiedo

Le mirador, devant la jolie petite église Santa Maria. A gauche, La Corona (1 266 m). Après le pylône (que l’on peut « oublier »), la Peña El Molinón (1 487 m). Les brañas de Mumian sont vers la  droite.

Pola de Somiedo

Le pylône est oublié.

Pola de Somiedo

Un peu plus haut que le mirador, ce pré bien placé a été mis à la disposition des observateurs par la municipalité.

Pola de Somiedo

Prairie autorisée pour l’observation des ours, …

Pola de Somiedo

La vue sur le versant opposé depuis la prairie.

Pola de Somiedo

La vallée de Somiedo en direction du village de Caunedo, puis celui de La Peral – Photo prise depuis la prairie.

Pola de Somiedo

En zoomant vers le village de Caunedo.

Pola de Somiedo

En zoomant vers le versant d’en face où évoluent les ours, entre La Corona et la Peña El Molinón.

Pola de Somiedo

Pola de Somiedo

Les éboulis dans lesquels les ours évoluent à découvert (à la bonne période).

.

7.2.2 _ Le Belvédère de La Peral

Il a été inauguré en 1992 et porte un nom, « El mirador del Principe ». Un parking a été aménagé à l’entrée du village pour les véhicules à moteur venant de l’extérieur (15-20 mn – 11 km en voiture, depuis Pola).

Pola de Somiedo

Le Belvédère – Il est aménagé pour l’observation des ours et autres grands mammifères.

L’observatoire est à moins de 15 minutes à pied (800 m) après avoir traversé le village. A l’écart, il domine à 1 380 m d’altitude toute la vallée de Somiedo et offre des panoramas exceptionnels.

Pola de Somiedo

A mi-hauteur à gauche, le belvédère domine la vallée de Somiedo et offre une vue imprenable sur le versant en face, où évoluent les ours à découvert à certaines périodes de l’année.

Pola de Somiedo

Une vue sur le versant en face, depuis le belvédère (en bas à gauche).

Pola de Somiedo

La vue en direction d’El Llamardal depuis le belvédère (en bas à droite), avec en contrebas la route AS-227 vers Pola de Somiedo.

Pola de Somiedo

En zoomant en contrebas vers El Llamardal.

Pola de Somiedo

Le belvédère, en direction de la Peña Penouta.

.

7.3 _ Les Guides locaux

L’autre possibilité pour l’observation de l’Ours brun est celle que je recommande : faire appel à un guide local.

Elle vous permet de sortir des sentiers battus, avec une rencontre avec l’animal très personnalisée! Vous pouvez l’envisager pendant la saison favorable citée précédemment, mais aussi hors saison : on peut en fait observer l’ours dans le Parc une bonne partie de l’année, sauf en période d’hivernation. Les possibilités d’une belle rencontre sont plus nombreuses dans les endroits peu connus, sinon de ceux qui vivent sur place et parcourent le Parc pratiquement toute l’année.

Avec un guide, vous vous imprégnerez aussi au plus proche de cette ambiance « ours » si particulière.

Pola de Somiedo

L’analyse d’une carcasse abandonnée peut s’avérer utile. Dépouille probablement d’un faon, laissée par un grand prédateur. 

Vous apprendrez à reconnaître les signes de son passage : analyse des empreintes qui vous amènera à découvrir le passage d’une mère et de son (ses) ourson(s), observation des fèces qui donneront des indices sur son régime alimentaire du moment, retournement de pierres à la recherche de fourmis, marquage sur les troncs d’arbre, recueil de poils laissés au passage d’une clôture, etc. Il est là autour de vous, et vous n’avez peut-être jamais été aussi près de le découvrir et de l’immortaliser!

Pola de Somiedo

Fèces d’un ours,  amateur entre autres de glands de chêne.

L’ours n’est pas le seul grand prédateur du cru. Le signe le plus perceptible du passage probable d’une meute de loups est parfois celui que l’on ne voit pas : quand une meute a chassé dans le secteur, tous les grands mammifères se terrent pour quelque temps!

 Bref, vous apprendrez!

Dans tous les cas, l’endroit précis de la présence récente de l’ours ne se divulgue pas ; elle ne circulera que dans un cercle très restreint d’éco-responsables. Avec l’avènement des réseaux sociaux, ce serait autrement la ruée assurée dans le secteur, au détriment de la quiétude du plantigrade.

Je vous recommande en particulier un photographe nature français que j’ai eu l’occasion de rencontrer et qui fait partie de ceux qui ont la meilleure expérience de l’Ours brun à Somiedo, Romain Guerin. Il vit sur place, le côtoie et l’étudie depuis plusieurs années.

Vous trouverez toutes les informations utiles sur les sorties guidées qu’il organise toute l’année, en suivant ce lien : north mountain – Wildlife Adventures.

.

VIII- L’élevage local du Parc naturel de Somiedo

L’élevage est encore très présent dans les vallées. Il est aujourd’hui concentré essentiellement sur celui des bovins.

Pola de Somiedo

Brañas de Mumián – La vache locale dont la viande est très réputée, la belle Asturiana de los valles.

Pola de Somiedo

Vallée del Lago – Le taureau de l’Asturiana de los valles. La race est placide et s’élève facilement en liberté. J’ai quand même fait un détour pour éviter celui-là.

Pola de Somiedo

Averti, … avec humour.

Pendant mon séjour, je n’ai vu que très peu de brebis ; elles étaient probablement déjà redescendues. L’élevage m’a semblé plutôt tourné vers celui des vaches et des chevaux qui sont de manière générale moins sujets aux attaques des ours.

Le loup est moins bien accepté. Il s’attaque aux veaux et aux poulains. Bien que présent, il est encore plus insaisissable que l’ours. D’ailleurs, des locaux d’un certain âge avec qui j’ai échangé ont vu l’ours à plusieurs reprises mais jamais de loup!

Pola de Somiedo

Vallée del Lago – Il (ou elle) veille sur un troupeau de vaches!

Pola de Somiedo

Près du village de Llamardal (vallée de Somiedo) – Il veille sur un petit troupeau de brebis et me prévient!

On retrouve localement le Mâtin espagnol (Mastin Leones), un chien impressionnant particulièrement adapté à la défense des troupeaux contre les attaques des grands prédateurs. Il est considéré comme étant la race de chien la plus ancienne d’Espagne et les bergers espagnols l’utilisaient déjà il y a 4 000 ans pendant la transhumance. Avec la disparition progressive de l’activité de berger, cette race a failli s’éteindre.

.

IX- La faune locale du Parc naturel de Somiedo

Oui, bien sûr, il y a l’ours (Oso pardo) et le loup (Lobo)! Mais il y a aussi bien d’autres mammifères comme les chats sauvages (gato montés), les loutres (Nutria), renards (zorro), sangliers (jabalí), chevreuils (corzo), le cerf ibérique (ciervo), l’isard (el rebeco cantabrico) appelé ici chamois, etc. Les espèces d’oiseaux sont nombreuses aussi avec toutes sortes de rapaces, le fameux Grand Tétras (Urogallo), etc. Et les reptiles, les batraciens, la flore diverse et variée.

Comme tout endroit où l’homme limite ses interventions, les possibilités d’observations sont nombreuses. Je vais éviter les doublons avec des publications précédentes sur la faune ibérique.

Pola de Somiedo

Pola de Somiedo

Pola de Somiedo

El Rebeco cantabrico (Rupicapra pyrenaica parva).

Je n’avais encore jamais photographié d’isard en Espagne. Comme notre isard des Pyrénées (j’ai écrit plusieurs articles à son sujet, dans les archives), l’isard cantabrique fait partie depuis 1985 de l’espèce Rupicapra pyrenaica. Le nôtre est de la sous-espèce pyrenaica, celui des Cantabriques est de la sous-espèce parva.

Son habitat naturel est localisé aux zones les plus élevées des Monts Cantabriques. Il est décrit comme étant plus petit que notre pyrénéen avec des cornes aussi plus petites à âge équivalent, mais il serait difficile pour moi de faire la différence. Par contre, son poil est plus rouge en été et gris plus clair en hiver.

Les effectifs sur le Parc Naturel de Somiedo se portent bien.

Pola de Somiedo

L’aigle royal (Águila real), au pied de la Peña de Gúa.

L’Aigle royal (Águila real) est l’un de prédateurs de l’isard, surtout pour les chevreaux. Les photos de ses autres prédateurs sont … encore à venir.

.

X- Quelques liens que je recommande de consulter

_ Fundacion Oso Pardo : https://fundacionosopardo.org/

_ Site du Parc naturel de Somiedo :  https://www.parquenaturalsomiedo.com/

_ dont quelques sentiers de randonnées : https://www.parquenaturalsomiedo.com/rutas

_ Site de la Municipalité de Somiedo : https://www.ayuntamiento-espana.es/ayuntamiento-somiedo.html

_ Site de la Mairie de Somiedo : https ://www.somiedo.es/

.

Les noms des sommets (avec leur altitude) sont issus de la carte topographique au 1/50 000è éditée par l’Institut Géographique National espagnol. Cette carte peut comporter des erreurs que je suis incapable d’identifier personnellement. Certains noms différent sans doute des usages locaux.

Cet article est exceptionnellement long et manque … de photos d’ours. Mais il est pour moi un pense-bête bien utile pour … mieux y revenir!

Comments ( 4 )

  • Blacher says:

    Quel reportage !!!! Magnifique.

  • Gil says:

    Merci pour cet excellent documentaire écrit, très riche.
    J’ai croisé de nombreuses fois les traces d’ursus arctos dans mes Pyrénées, sans jamais le voir. Quelques heures me séparaient d’eux. J’ai commencé par Papillon, le vieil ours des années 80, qui m’a bien occupé.
    J’ai eu la chance de tomber sur les traces de Cannelle et Néré, ensemble, avant qu’ils s’accouplent. L’abattage de Cannelle a bien ralenti mes recherches, et mon grand éloignement du pays a tout arrêté.
    Mon retour se précisant, et suite à cette lecture, je pense que ces monts Cantabriques vont me combler très prochainement…
    Merci encore

  • Veronique Verneau says:

    merci pour ce beau travail. j’y pars la semaine prochaine pour la seconde fois. un peu mieux armée pour traquer nounours!

  • Jacques says:

    Merci à vous d’avoir pris le temps de lire cette publication ; elle est faite pour aider à observer sans déranger. Je vous souhaite un bon et fructueux séjour😃!

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *